柳葉敏郎電風扇一百問
- 首先，請教您的大名。
- 常用代號是 jodeci，出沒日文網站時則自稱 akira。通稱雙子貓。
- 最早知道柳葉敏郎是在什麼時候？
- 2000 年春天，第一次看大搜查線的時候。
- 當時的印象是？
- 怎麼說呢…總之就是很有男人味。因為是室井先生嘛（笑）
- 之後印象有所改變嗎？
- （乾笑）是的，在經過以耕三為首的種種衝擊後徹底地改變了。
- 當他的 FAN有幾年了？
今年（2003）是第四年。到 2005 春天就是第六年了（汗）
- 平常都怎麼稱呼他？
- GIBA、某 G、那個笨蛋（毆）
- 柳葉敏郎的魅力是？
- 收放自如的演技、全力以赴的工作態度，以及直爽到讓人滿臉黑直線的單純個性。
- 您喜歡的作品是？
- 大搜查線！還有法醫物語、29 歲的聖誕節、再會了心愛的流氓…不太挑的話，基本上只要是他演的我都滿喜歡的（玩手指）
- 反過來說，有真希望他沒演過……的作品嗎？
愛的方向。劇本再怎麼爛也該有個限度吧…前言收回。那個愛來愛去太空人鬼打架和暴風雨之戀是怎麼回事…（扶住額頭）
- 柳葉敏郎演出的角色中，您最喜歡的是哪一位？
- 室井先生！！！！！！！
- 那麼，有讓您覺得有點「……」的角色嗎？
- BUS STOP 的小次郎。除了個性以外，那個服裝品味到底是怎麼一回事…
- 覺得很適合他的西式服裝是？
- 西裝！大衣！警察制服！！！
- 想看他穿哪一種西式服裝？
- 黑色系休閒風的一般裝扮。畢竟不是室井先生（毆）
- 穿西式服裝的柳葉敏郎是怎樣的形象？
- 沒有什麼特別感想，那個衣架子穿什麼都很帥。
- 有看過他在「逮捕你的眼眸！」中的女裝造型嗎？有的話，感想是？
沒看過（大哭）一定是可愛到不行…該怎麼說呢…這麼適合穿粉紅色旗袍的男人真的很不多見（倒地不起）
- 日後想看到他演出哪一種角色？
- 智慧型的反派！拜託不要再演鄉下淳樸青年了…
- 有希望由他來演出的作品（小說、漫畫等）嗎？
- 我對日文出版品不熟，所以沒有。勉強要說的話，希望他再演幾部大河劇（笑）話說回來他的確很適合演小猴（木下藤吉郎），而且簡直比演秀吉還適合（狂毆）
- 柳葉敏郎的作品中，有哪些是您至今還沒有看過，卻非常想看的？
太多了（淚）戀愛總動員、紐約戀物語、憎惡的微笑、獻給親愛的你…總之沒看過的都想看！只要有愛，沒有辦不到的事！感謝各界善心人士贊助（深深一鞫躬）不才站長我現在的怨念是室井先生把財前醫生摔出去的《別在星期天》、信ちゃん的前身《ホットドッグ》，還有他和淺野優子合演的《點燃心火》…（毆）
- 要讓朋友淪陷的話，您會用哪些作品來傳教？
- 大搜查線、法醫物語、戀愛結婚法則（爆）之後再搭配綜藝節目和演唱會因材施教就差不多了…
- 有看到哭出來的作品嗎？有的話，請問是哪一幕？
- テキ屋の信ちゃん（低頭）我對親情劇的狗血沒有抵抗力，尤其是女兒出嫁、兒子離家闖天下這種情節…然後我在看獻給親愛的你的腳本時竟然也哭了（黑）總之就是被望和凪子離婚後的連續回憶畫面擊倒…
- 看到會笑到肚子痛的作品和場景是？
- 戀愛結婚法則的許多橋段，以及大搜電影版那個沒常識的狗血結尾（爆）室井先生對不起…但是不論起初再怎麼感動，在看了十幾次之後，那邊實在是太不合理了！！
- 有特別希望他演出哪一種場景（情境）嗎？
- 被女人拋棄～（心）不然就是致命病人姿～～
- 喜歡的台詞是？
「這家店警視廳買下來了。多少錢？」鋪張官僚當然還是喜歡到不行，但 OD2 的「現場の君たちを信じる」是完全的擊沉…
- 有想對他說的台詞嗎？
「室井先生請命令我！我聽您的命令行事！」同上…「リーダーが優秀なら，組織も惡くない」（←不是在問這個！）
- 最喜歡他演戲時的哪種表情？
- 認真的眼神、緊皺的眉間、溫暖開懷的笑容（心）
- 柳葉敏郎在演戲時的習慣動作，您曾經模仿過嗎？
- 曾經因為無意識的皺眉被主管誤會然後被叫去約談…
- 喜歡的廣告是哪一支？
我看過的不多，但 AFLAC 系列的撞電線桿篇實在太適合他了！AFLAC 全系列（爆成碎片）尤其是「よ～く考えよ」系列！
- 日後希望看到他演出哪一種廣告？
- 日本酒。和服姿～～
- 這個絕對要出錄影帶和 DVD！！的作品是？
- 基本上只要是台灣看不到的我都希望日本可以出…如果有法醫物語的 DVD 的話我一定會買（握拳）
- 這一幕一定要倒帶重看！！的是哪個場景？
- 太多了！不討論大搜的話，田所部長和杉老師拿月山和天野下酒的那一段是每看必倒；其他還有熱吻的溫度的滑雪開場、愛的迴旋曲的俊平感冒、望月課長的華麗病人姿、八潮先生的壓制…總之族繁不及備載（汗）
- 和柳葉敏郎合演的男演員之中，印象最深的是哪一位？
- 陣內孝則。再會了心愛的流氓。
- 和柳葉敏郎合演的女演員之中，印象最深的是哪一位？
- 勉強要說的話，大搜查線的深津繪里。老實說，他和女演員的 chemistry 遠遠不及他和男演員搭檔時的效果（汗）
- 希望他和哪位男演員合作？
- 我想看椎名桔平搶走柳葉敏郎的女人的芭樂不倫劇…（死）
- 希望他和哪位女演員合作？
- 深津繪里（心）
- 有讓您羨慕不已的共演者嗎？
- ………織田裕二（大哭）
- 柳葉敏郎絕對不想輸給這個人（像是口舌之爭）！您認為那個人是？
- 應該滿多的吧？畢竟是為了不想輸給羽賀研二才學會後空翻的單純笨蛋…
- 被兇了的話，他的反應會是？
- 不知道。如果是熟人的話也許會開始裝可愛吧（死）
- 只在同好面前說柳葉敏郎可愛，關於這個現象，您的看法是？
- 我好像沒有這方面的困擾（汗）善良的同事們都很習慣電風扇的暴走了。
- 不知道為什麼，早上起來後竟然變成柳葉敏郎了！這時您會？
- 量體重、量三圍（死）
- 如果能變成柳葉敏郎身邊的人的話，您想變成誰？
陣內孝則（爆）…仔細想想，哀川翔好像是更棒的選擇（踹）
- 如果能變成柳葉敏郎身邊的東西的話，您想變成什麼？
- 手錶或行動電話。
- 什麼？我剛剛聽到什麼？的柳葉敏郎對共演者說的話是？
- ………在陣內孝則面前自己招認是「女房」（黑）
- 什麼？我剛剛聽到什麼？的共演者對柳葉敏郎說的話是？
- 明石家秋刀魚「你如果對女人也這麼堅持就好了！」
- 柳葉敏郎和誰在一起的時候最自然？
- 哀川翔。不論是電影裡的互相插花、演唱會時的探班、喝醉酒後的脫衣舞都默契十足…
- 柳葉敏郎是公認兼自認的被寵壞的傢伙。他最會向誰撒嬌？
- 裕子夫人吧。
- 問到痛處的話請包涵。關於他結婚的對象是一般的女影迷這件事，您的感想是？
- 夫人真是太了不起了！身為影迷竟然還敢嫁…（痛毆）
- 問到痛處的話請繼續包涵。以結婚對象來說的話，一般人和藝人，哪個比較好？
- 只要他幸福就好。
- 你變成小櫻了。請跟爸爸說一句話！
爸爸最近變胖了唷～爸爸不要再胖回去了～
- 柳葉敏郎和小櫻都是怎麼玩的？
- 一起看哈姆太郎、玩親親之類的吧（汗）
- 今天是小櫻的生日。他會送什麼禮物呢？
- 可愛的大型布偶。應該不會是 PEOPO 君（笑）
- 突然變成柳葉敏郎的影迷後，您有出櫃嗎？
- 不會主動表示，但也不會否認（否認也沒有意義吧！）
- 家人知道嗎？
- 我想應該是知道吧（汗）
- 有參加 FAN CLUB 嗎？決定參加的契機是？
沒有，因為不收海外會員。有，為了參加滑雪旅行…（目光無限飄遠）
- 有看過柳葉敏郎本人嗎？當時的印象是？
- 演唱會和舞台劇的演出。因為心跳加速呼吸困難腦中一片空白，只留下了「好帥好可愛～」的無意義印象…到了滑雪旅行的時候反而鎮定許多，天啊那個一生一次的大腿～～（尖叫）
- 曾經參加過柳葉敏郎或一世風靡SEPIA的演唱會嗎？有發生什麼趣事嗎？
- 去過一次演唱會。因為諸多原因，不但遲到了，還差一點找不到入場券…最後因為擔心住宿的問題，打消了用 JR Pass 直拼隨後的福岡場的念頭…
- 勝俣州和為了當年只有柳葉敏郎和哀川翔可以穿 CONVERSE 布鞋這件事一直忿忿不平。知道這件事，您的感想是？
- 不愧是 SEPIA 的兩朵花（死）
- 除了柳葉以外，您喜歡 SEPIA 的哪些成員？
- 小木茂光和哀川翔。
- 我就直接問了。您有偷偷練過 SEPIA 的舞步嗎？
- 看到花鳥風月會跟著甩手…
- 柳葉敏郎在 SEPIA 時期的暱稱是 JONY。您的感想是？
- 不是應該是 Johnny 嗎？
- 曾經看過一世風靡的街頭表演嗎？
- 只看過錄影帶的片段。
- 柳葉敏郎曾經說過「（JONY）總之是個美男子！很華麗吧（疑問語氣）」。您的感想是？
- 這個人果然會在奇怪的地方有驚人的自知之明（默）
- 聽說當年在提出要解散 SEPIA 的時候，曾經被其他團員大罵「你在想什麼啊！」還被揍了一頓。您認為動手的誰？
- 有這種事喔？雖然難以想像，但是用消去法的話，也許是春海？總之絕對不是哀川（斷言）
- 您有參加過 FAN CLUB 的滑雪旅行嗎？有發生什麼趣事嗎？
沒有（大哭）想去想去想去～～～僕がやりました，反省しました…能公開的趣事（？）就是某個笨蛋演員向同樣是笨蛋的海外粉絲下跪了兩次，而且是土下座…（魂飄出去）
- 柳葉敏郎的相關商品，您擁有哪些？
- 寫真書、Ｔ恤、帽子、手機吊飾、毛巾、月曆、生寫真…真的不多啦。滑雪旅行時玩遊戲拿到 OD2 的簽名扇～（心）
- 柳葉敏郎的 CD，您有哪幾張？
- （得意）除了單曲以外都有。
- 喜歡的歌曲是？
- （歌名略）Moon-Roof、がんばろう、花鳥風月、Rhapsody、好きだから、雲流…等。似乎是比較偏愛早期的歌的樣子，但是後期的歐吉桑風格老實說也很喜歡（哭著跑走）
- 希望能在卡拉 OK 唱得到的歌曲是？（含 SEPIA 時期）
- 這個、台灣反正都沒得唱…可以的話我想唱花鳥風月（死）
- 電腦桌面和柳葉敏郎有關嗎？
- 95% 的時間都是（苦笑）現在用的是
A2000 的 CD 封底。秋季篇逆光的室井先生側面特寫～
- 95% 的時間都是（苦笑）現在用的是
- 手機的待機畫面和柳葉敏郎有關嗎？
正在為了這種原因考慮要換 i-mode 的手機（死）真的跑去換了…現在的待機畫面是某位大手畫的 Q 版室井先生。
- 手機鈴聲呢？
- 現在用的是
大搜查線的 Rhythm & Police。《池袋西口公園》主角マコト的招牌鈴聲。
- 現在用的是
- 您希望有哪些柳葉敏郎的相關商品？
- 寫真集！！！
- 柳葉敏郎演出的作品的錄影帶和 DVD，您有哪幾部？
- ……本題拒答（死）而且光是北条時宗就有二十幾捲了！總之至少有兩箱吧（目光飄遠）
- 曾經到中古錄影帶店找他以前的作品？
- 當然有。
- 曾經到錄影帶出租店找他以前的作品？
- 沒有。認真去找的話，說不定找得到90年代初的側錄帶？
- 曾經上網查詢他的相關資料，並沉迷其中？
- 不但如此，還因此去學了日文…
- 曾經用「柳葉敏郎」「GIBA」等關鍵字檢索？
- 當然有。其實用 Toshiro Yanagiba 去查會更有趣（笑）
- 您去朝聖（像是秋田）過嗎？
- 有～請參考朝聖的遊記。刈和野、櫻之里民宿是下一個目標！
- 吃過秋田火鍋嗎？
- 有～請參考秋田火鍋的考據。
- 曾經到舊書攤找他的相關報導？
- 這個就真的沒有了。不過，神保町可能會列入下一次的行程（死）
- 曾經到拍賣網站找他的相關商品？
- 怎麼可能沒有（泣笑）海外發送明明就很簡單為什麼都不肯…（淚）
- 您覺得他像哪種動物？
- 猴子。
- 就算以藝人的標準來說，脫戲也多得可怕的柳葉敏郎。第一次看到他的脫戲時，您的感想是？
- 竟然想不起來第一次看到的是什麼…果然是演太多脫戲了嗎（爆）總之就是被那個身材徹底地嚇到了…（呆滯）
- 但是，對於年過四十卻還在脫的柳葉敏郎，您想對他說什麼？
- 雖然想說「いい加減にしろう！」但是又很想看…（死）
- 您覺得最棒的脫戲是在哪一部作品的哪一幕？
- 室井先生的必殺脫外套場景（第二話、電影版）！！那個穿比脫還要可怕的男人…什麼，只脫一件的不算嗎？那、再會了心愛的流氓裡面長達兩分鐘的達也 97% 全裸側面特寫…（當機）
- 根據本人證言，11 號的戒指他要費力才能戴上。知道這件事情，您的感想是？
- 不愧是極品的手指…（心）
- 最喜歡他身體的哪個部位？
- 很久以前就哀過了，我沒有辦法在手、腰、背之間做出選擇（泣）
- 最喜歡他個性的哪一點？
- 一生懸命的認真。
- 因為柳葉敏郎的關係，買過什麼東西嗎？
- 各式影音設備…（目光飄遠）還差一點在巨蛋買了仁志選手的球衣（汗）還有 i-mode 手機…至於堅持要用 VAIO 應該是本廣克行害的？
- 適合他的小東西是？
- 反戴的棒球帽（笑）還有，我喜歡他講電話的樣子（心）
- 喜歡運動的柳葉敏郎。您最喜歡他從事哪種運動的模樣？
- 滑雪姿！！
- 有一手好廚藝的柳葉敏郎。如果能吃到他做的一道菜，想吃什麼？
- 當然是秋田火鍋！！
- 柳葉敏郎的相關商品中，最喜歡的是？
- 演唱會錄影帶。雖然剪掉很多東西但是還是很棒～
- 可以和柳葉敏郎約會一天。想做什麼？
沒有想過耶。打擊練習場吧？老實說我不想跟那個人有任何瓜葛（死）初心者滑雪教學一整天！！！！！！（尖叫）
- 事到如今，您認為自己是 GIBA 狂嗎？
- 事到如今，就算我要否認也沒有人會相信吧…（默）
- 這件事情我非說不可！如果是這樣的話，請說。
- （認真）
沉迷偶像也是很辛苦的！滑雪旅行真的很貴…（抱著存褶痛哭）
- （認真）
- 喜歡柳葉敏郎之後，發生過什麼好事？
- 認識了許多同好、知道了許多有趣的東西。
- 喜歡柳葉敏郎之後，有做過什麼瘋狂的事？
我想，像是搭飛機去渋谷看 CHINESE DINNER 這種蠢事，還是不要說出來比較好…只是看個電影而已（？）有什麼關係，連滑雪旅行都去了所以就不要再問了…（默）
- 想送給柳葉敏郎什麼禮物？
金門高粱（笑）想來想去，結果最後是送了玩具給小櫻（笑）
- 想對柳葉敏郎說的話！
- 「君を好きでよかった～」（死）
但是今年夏天一定要還我室井先生來！！（電風扇必死的請求）我收回之前所有不敬的發言（？）室井さんは本當に室井さんのままでかえってきた（感淚）
- 「君を好きでよかった～」（死）
- 感謝您回答到最後。請問您的感想是？
翻譯很辛苦、答題更辛苦（毆）結果這一年來還是沒有長進嘛（死）