冥王之戒的英文...

[curarpikt107]

請問冥王之戒是希臘神話裡面那個冥王嗎?因為我看該area EQ有一個叫佩加索斯羽飾的,佩加索斯的確是希臘神話的人物沒錯,所以我想冥王應該指的也是希神掌管地下界的黑帝斯吧..? 如果是的話,那英文寫Hydas不知道是不是正確的,我印象中是hades,然後去wiki査也只查到hades,查不到hydas @@ . RPG團我只跟過一次,不是很了解這區域,所以可能也有其他原因 就這樣 不過還是請區域原作者或是其他了解的玩家解惑一下

donge狐仙

[jodeci]

啊啊原來如此..多謝指正～
這件當初是朋友幫忙命名的，沒有仔細再去查過，確實應該是 Hades 才對。

（其實那邊很多典故都沒人注意到嗚嗚..）（畫圈圈）