[舊] 2003-08-09 power up 的參號機

THE ODORU LEGEND CONTINUES

[舊] 2003-08-09 power up 的參號機

文章jodeci » 2005-05-21 12:05 am

看完 OD2 之後就會知道為什麼會找寶塚的男役來演沖田管理官了…一般(?)的女演員很難做到這個地步(超大心)

  • 不懷好意的初次見面「室井先生,這位是?」「…青島君。」「就是你啊。我話說在前面,事件是發生在會議室的。可別搞錯了!」
  • 跩得要命的「我是沖田,請多指教。室井管理官,請你繼續。」
  • 帥到不行的「後面的管區,聽得見嗎?」讚!!
  • 青島和小菫闖禍後,「室井管理官,由你負責監視。把任務交給他們的不就是你嗎?」不由分說把公主關到地牢的大魔王好帥!!(違)
  • 石破天驚的「把 SM 專家叫來」(萌)在場的室井先生和一倉課長只能用(目光飄遠)來形容(超大心)
  • 鼓勵害怕的證人照常去工作「就是因為這樣女人才會被人瞧不起。去工作吧,我們會保護你。」


總之欺負室井先生的參號機很帥,被參號機欺負的室井先生好可愛~(萌)


網友回應

2003-08-10 16:51 -- 大搜狐
想想室井先生也真是可怜~
先不说肩上背负着青岛这只超大型麻烦犬了,光是恩田和叁号机的“不良反应”,偶看室井先生成立正常家庭的可能性愈发渺茫了…………
这样也好~有了青岛狗狗在身边,还怕人生会乏味吗?而且,一直守护着某人的感觉想必也是室井先生幸福的来源吧?(实在不明白整天被拖累会有幸福感——室井先生的喜好果然不是常人可以理解的,汗||||)

2003-08-29 15:20 -- N
三号機名言集

*「初めてなのでよろしく。」

*「沖田です。よろしく。室井管理官、進めてください。」
 「SMの専門家を呼んで、レクチャーを受けてください。」
 「後ろの所轄、聞こえてる?君たちがやりなさい。朝から晩まで町に出て職質かけて、不審者を挙げてきなさい。」

*室井「沖田君、拳銃携帯命令を発令してくれ。被疑者と接触したら危険だ。」
 沖田「それはできません。」
 室井「聞いてくれないか。5年前の副総監誘拐事件で青島君が…」
 沖田「知ってます。けど発令はできません。私の責任問題になりますから。」

*沖田「私の話を聞くときに、立ちなさい。君たち、監視モニター見てたんだよね。何で犯行に気付かなかったの?」
 青島「あれ全部見るのは無理っすよ。」
 すみれ「一度にあんなに多いモニタ見るのも初めてだし。」
 沖田「システムが優れていても、使う人間がこれじゃね……室井管理官、あなたが代わって、モニタリングしてください。」
 室井「私が?」
 沖田「二人を選んだのはあなたでしょう?子供だって叱れたら、物置に閉じ込まれるわ。」
 室井「…私がやる。君たちは捜査に戻れ。」

*すみれ「所轄は替えに利きますもんね。」
 沖田「そう、兵隊は。」

*犯人「俺たち、見られたのかな。」
 沖田「こちらが質問してるの。君、答えなさい。」
 犯人「君、偉そうでムカツクな!またかける。」
 (想為犯人的勇気拍手...)

*和久「なめられたもんだね、本部長さん。あんた、嫌われたみたいだし。」
 沖田「子供は親の心配しなくていいの。ネゴシエターを呼んで。」

*「何やてんの、バカ!」
 (聽說光是這句台詞就練了二十分鐘...難怪會這麼棒)(爆)

*青島「ならこの仕事はできません。俺の仕事はやらなくいいと言われるもんなら、俺は続けられない。」
 沖田「感情的ね。組織には人の感情必要ないの。」

*和久「あんたと同じ年を過ごした奴だ、バブル世代の子供で、今頃になって親のヅケ払わせられてる。そうだろう。」
 沖田「負け組ね。」

*新城「室井さんは?」
 沖田「必要ありません。私がやります。」
 (完全被藐視的上司...)

*すみれ「私も行きます。青島君一人じゃ心配だから」
 沖田「所轄はじっとしなさい。」
 (...這裡的確是小菫聽命令就沒事了)

*「待ってて、いま考えてるから。」

*一倉「沖田くん、冷静に。」
 沖田「うるさいわよ!」
 一倉「沖田くん。」
 沖田「黙ってて。」
 (完全被欺負的上司...)

*沖田「所轄はやってるの?みんな勝手なことばかりするからこんなことに。」
 和久「もうお前の命令なんか聞けるか!俺たち下っ端はな。あんたたちが大理石の階段を上がってる間、地べたに回ってんだ、命令通りにな!」
 沖田「下がれって言ってるの。」
 和久「……もうこれ以上、若い者を傷付けないでくれ。」

 課長「本部長、私の部下はどうなりましたか?」
 沖田「何で?何で知る必要あるの?使えなくなったら補充して!」
 「撮るのやめなさい。新城補佐官、こいつら全部クビにしてください。」
 「みんな命令を聞きなさい!服務規定違反で飛ばされたいの?いま捜査立て直すから。」

*新城「本庁へ帰ろう。」
 沖田「それは、私が決めます。」
 新城「上からの命令だ。」

2003-08-29 15:52 -- N
(更正)
犯人「お前偉そうでムカツクな!またかける。」

犯人才沒那麼有禮貌..

2003-08-29 18:47 -- 大搜狐
哪位好心人帮忙把上面的天书翻译一下吧?

毕竟懂日文的同好还是少数(更加坚定了某狐去学日文的决心!)

2003-08-29 23:54 -- jodeci
被「默ってて」的好像是新城?無論如何沖田管理官好棒~*

2003-09-04 21:45 -- N
*小菫「警備這麼重大的工作...」
 青島「這麼大事不是交給本廳優秀的搜查員比較可靠嗎?」
 沖田「不能讓我的部下隨便曝身於危險之中,才派你們當盾牌。」
 小菫「說的也是,管區可以說換就換嘛。」
 沖田「對,小兵。」

*青島「那這份差事我不幹,如果我的工作被說成是不必要的事,我做不下去。」
 室井「青島」
 沖田「真是感情用事,組織不需要人的感情。」

*和久「(犯人)跟妳生在同年代,到了現在才開始償還上一代遺留的債務,對吧?」
 沖田「他們是失敗組。」

*小菫「我也去,青島君一個人我會擔心。」
 沖田「管區留在原地待命。站住。」

*SAT「請發布開槍命令!」
 沖田「等等,我再想想。」
 SAT「本部長!」
 沖田「旁邊有人嗎?不行,不要開槍。要是有個閃失怎麼辦?」

*沖田「管區有在做事嗎?都是大家擅自行動才會造成這種後果,」
 和久「妳的命令還能聽嗎!我們下面的人,當你們爬上大理石階梯的時候,我們可是在泥濘中打滾,沒有怨言,按照命令!」
 沖田「我說退後。」
 和久「...不要再傷年輕人傷的更深了」

 課長「本部長,我的部下怎麼了?」
 沖田「為什麼問這個?有知道的必要嗎?不能用了就趕快補充!不要拍了!新城輔佐官,請把這些傢伙全部炒魷魚。大家聽命令行事,想要違反服務規定被處分嗎?」
(渾身是血的青島進入搜查本部)

2003-09-05 01:43 -- 雲影
*「我是首次擔任本部長,請多指教。」

*「我是沖田,請多指教。室井官理官,麻煩繼續主持會議。」
 「叫SM的專家過來做束縛的指導。」
 「後面那些管區的,聽得見嗎?這交給你們去做,從早到晚去街上盤查,揪出可疑人物。」

*室井「沖田君,發布配槍命令吧,和嫌犯遇上的話太危險了。」
 沖田「我不能這麼做。」
 室井「聽我說,五年前的副總監綁架事件時,青島君他……」
 沖田「我知道。但還是不能發布命令,因為我會被追究責任。」

*沖田「聽我說話的時候請站起來。你們監看著監視螢幕對吧,為什麼沒察覺犯行?」
 青島「不可能每個螢幕都顧到嘛。」
 小堇「而且又是頭一回一次看那麼多個螢幕。」
 沖田「雖然系統優秀,但使用的人卻只有這種程度啊……室井管理官,請您接手監視。」
 室井「我?」
 沖田「選中他們兩個的是您不是嗎?小孩子也是罵過之後就要關進衣櫃裡讓他反省的。」
 室井「…由我接手,你們回去進行搜查工作。」

*犯人「我們被看到了嗎?」
 沖田「是我在質問你。請你回答。」
 犯人「你這傢伙那了不起的口氣我聽了就有氣!我會再打來的。」

*和久「本部長,你被看扁了呢,而且好像被犯人討厭了。」
 沖田「小孩子不用擔心父母的事。叫negotiater過來。」

*沖田「搞什麼鬼,笨蛋!」

*新城「室井先生人呢?」
 沖田「不需要他,我來做就好。」

*一倉「沖田君,冷靜點。」
 沖田「吵死人了!」
 一倉「沖田君。」
 沖田「閉嘴。」

2003-09-05 08:53 -- Marga
(舉手)對不起我有個笨蛋問題:
稱呼沖田為〝本部長〞是「搜查本部長」的意思嗎?不然叫管理官就好了啊…

2003-09-05 09:34 -- jodeci
是的,就是「搜查本部長」的意思~
啊啊啊最後嫌犯全員確保後聯絡本廳的室井先生好帥~~
「我是本部長室井」室井先生室井先生室井先生~~~(尖叫)

2003-09-05 09:54 -- 喵喵
冲田是个很有性格的女人呢,只是...独断独行的作法未免会带来大家不满,我还是蛮崇拜冲田的呢,能作为一个女性管理官,在日本这个大和社会这种阶级的女性..很崇拜呢
リーダーが優秀なら、組織も悪くない
頭像
jodeci
 
文章: 319
註冊時間: 2005-05-19 2:07 pm
來自: Taipei

回到 踊る大捜査線

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 1 位訪客

cron