【聽寫練習】映画 ハゲタカ - ケイマン諸島
<禿鷹>電影版
鷲津與芝野,開曼群島
(外景地:小灣沙灘)
侍者:Mr. Washizu, someone's here to see you, sir
芝野:Thank you
やっと見つけた
昼間からブランデーか
鷲津:仕事の話なら事務所にしてください
すべて任せてありますから
芝野:世間ではお前はもう死んだと言われてる
鷲津:だったらそうなんでしょう
芝野:本当にそれでいいのか
鷲津:もう今の日本で私のやることはありませんよ
この十年でつくづく分かった
日本は何も変わらない
政治家 官僚 大企業
腐りきった既得権益層がテーブルの真ん中に居座り
馬鹿な国民はただそれをへらへら見ているだけ
そんな国がありますか
私は日本を捨てた
もう戻る気はありません
芝野:アカマ自動車が外資に狙われてる
(外景地:墾丁凱撒大飯店大廳酒吧)
芝野:海外発信のニュースで
悪い材料が意図的に流されてる
どこかがアカマを狙ってることは間違いない
確かにアカマは
お前の言う腐った日本そのものかもしれない
だが技術力には確かなものがある
雇用確保の場としても
売上高五兆円の会社を奪われてしまうのは
あまりにも惜しい
手を貸してくれないか
お前の力が必要なんだ
鷲津:芝野さん
あなたはそんなくだらないことを言うために
わざわざこんな所まで来たんですか
芝野:くだらないこと?
鷲津:日本がどうなろうと
アカマがどうなろうと
今の私には関係ありません
あんな腐ったマーケットに戻る気はないんだ
芝野:その腐ったマーケットを作ったのは
俺たちじゃないのか
「金融立国日本」
「グローバルスタンダードを日本に」
そうやって旗を振って来たのは俺たちじゃないのか
その俺たちが今
のうのうと何もせず生きていていいのか
腐ってしまったのは
お前のほうじゃないのか